Connexions¶
Les connecteurs sur l’avant de la MidiGurdy permettent de relier l’instrument aux composants et matériels externes.
Alimentation électrique (Power supply)¶
Connexions électriques de la MidiGurdy¶
La MidiGurdy peut être alimentée en électricité par trois sources différentes :
Par huit piles AA / R6 / Mignon ou des piles rechargeables
Au moyen de l’adaptateur 5V fourni (5V Power Adapter)
Au moyen d’un câble adéquat la reliant par le port USB-B à un équipement comme un ordinateur, un ordinateur portable ou un chargeur de téléphone
Les trois sources d’alimentation peuvent être connectées en même temps. La MidiGurdy sélectionnera toujours la meilleure source disponible et on pourra voir sur l’écran en haut à droite laquelle est active.
Quand l’adaptateur 5V est connecté, l’instrument sera toujours alimenté au moyen de cette source, et il n’y aura pas d’icône de « batteries » ou de port USB représenté. Quand la source électrique est fournie au moyen du port USB ou des piles (« batteries »), l’icône présente sur l’écran sera celle correspondant à USB, et laissera place à l’icône représentant les piles si la connexion USB ne peut pas fournir l’électricité suffisante au bon fonctionnement de la MidiGurdy.
À propos des Piles
La MidiGurdy est prévue pour utiliser huit piles de type AA (aussi nommées R6 ou Mignon). Les piles jetables comme les piles rechargeables peuvent être employées. En ce qui concerne les piles rechargeables nous recommandons celles de haute capacité : 2500 Ah NiMH, dont la durée d’action estimée sera de 10 à 12 heures de temps de jeu.
La MidiGurdy ne contient pas de chargeur de piles. Si vous utilisez des piles rechargeables (ce que nous préconisons fortement) vous aurez besoin d’un chargeur externe pour les recharger.
Avertissement
Il faut toujours remplacer la totalité des piles quand c’est nécessaire, et ne jamais remplacer une seule des piles sur l’ensemble des huit.
Il est nécessaire de remplacer les piles en respectant scrupuleusement la polarité indiquée !
Casque audio (Headphones)¶
Connexion du casque audio à la MidiGurdy¶
La sortie des sons de la MidiGurdy se fait grâce à un jack stéréo 6.3 mm (1/4 de pouce). Il suffit d’insérer le jack du casque dans la prise dédiée et de régler le volume de l’instrument pour une écoute confortable. Pour ce réglage voir la section Menus des Volumes.
Autres Équipements Audio¶
Connexion à d’autres matériels de son¶
Pour connecter la MidiGurdy à un amplificateur, une table de mixage, un équipement d’enregistrement, ou tout autre matériel de son, merci d’utiliser le câble en Y et la DI-box fournis. Connecter la partie stéréo du câble en « Y » (jack stéréo) sur la sortie « casque » de la vielle et les deux jacks mono sur les entrées de la DI-box notées « Input1 » et « Input 2 ». Puis relier l’un ou les deux sorties de la DI-box notées « Output 1 » et « Output 2 » à l’amplificateur ou aux autres matériels.
Connexion de données vers ordinateur ou tablette par prise USB¶
Pour connecter la MidiGurdy à un ordinateur, une tablette ou un autre matériel merci d’utiliser un câble USB-A / USB-B, identique à ceux utilisés pour la majeur partie des imprimantes. (Ce câble n’est pas livré avec l’instrument et doit être acheté séparément.)
Une fois connectée, la MidiGurdy fonctionnera comme avec deux équipements différents par cette connexion :
comme un adaptateur de réseau USB
comme un contrôleur USB-MIDI
Les deux fonctions utilisent une mise en œuvre (implementation) standard et pourront donc agir sur n’importe quel ordinateur ou tablette moderne sans avoir à installer des pilotes complémentaires.
Note
Nota-Bene : si l’équipement connecté fournit assez de courant par le port USB, la MidiGurdy utilisera cette connexion pour son alimentation électrique, sauf si l’adaptateur 5V. (voir ci-dessus) est branché.
Pour plus d’information sur la façon d’utiliser la MidiGurdy au moyen d’une connexion USB, se reporter à la section L’interface Web.
Pour plus d’information sur la façon d’utiliser la MidiGurdy au moyen d’une connexion MIDI, se reporter à la section MIDI avec la MidiGurdy.
Connexion à un synthétiseur externe par prise USB-MIDI¶
La MidiGurdy est équipée d’une connexion standard USB-MIDI via le port USB-B et peut donc être utilisée pour contrôler des synthétiseurs externes ou d’autres équipements MIDI possédant un interface USB-MIDI.
Il suffit de relier la MidiGurdy au moyen d’un câble USB-A / USB-B comme montré ci-dessus.
L’installation de la connexion USB-MIDI peut se faire par l’Interface Web. Merci de consulter la section L’interface Web pour plus de détails.