Mises à Jour du Logiciel¶
De temps en temps il sera nécessaire d’effectuer des Mises à Jour du Logiciel embarqué sur la MidiGurdy vers une version plus récente. Soit pour réparer des problèmes rencontrés ou alors pour profiter de nouvelles caractéristiques.
Téléchargement du Logiciel de la MidiGurdy
Les plus récentes versions de la MG seront toujours disponibles dans la section du site de MidiGurdy: http://www.midigurdy.com/downloads/
Version Logiciel et Compatibilité¶
La façon de désigner la version du logiciel suit un schéma simple: <Version Principale> <Version Secondaire > <Correctifs > [<Major version> <Minor Version> <Patchlevel>] Par exemple pour la version « 1.11.5, la version principale est la version « 1 », la version secondaire la « 11 » et le niveau des Correctifs est le « 5 ».
Le Correctif <Patchlevel> est augmenté lors de petits changements ou de la correction d’erreurs (bugfix) ce qui n’affecte pas de façon notable le comportement général de l’instrument (à part la correction des erreurs, évidemment).
La Version Secondaire <Minor Version> est augmentée par de nouvelles caractéristiques ou par un changement influant sur le comportement de l’instrument, remarquable par l’utilisateur. Cependant l’instrument fonctionne encore avec la configuration et les préréglages existants.
Une nouvelle Version Principale <Major version> implique des changements incompatibles avec la version précédente. Il sera donc nécessaire de sauvegarder votre configuration avant de faire la MAJ, pour la restaurer (ou la recréer) après.
Toujours lire les notes mises à disposition !
Avant de migrer vers une nouvelle version, merci de lire attentivement les notes d’information la concernant !
Mise à Jour (MAJ) par clé USB¶
In order to upgrade the MidiGurdy software, you will need a FAT/FAT32 formatted USB stick with sufficient space for the upgrade file. Download the new software release from the MidiGurdy website to your computer and store it on the USB stick. Make sure you store it with the exact filename, i.e. the version 1.2.3 will be called “midigurdy-1.2.3.swu”
Ejectez la clé USB de votre ordinateur et reliez-la au port USB-A de la MidiGurdy. Après quelques secondes la MidiGurdy vous informera qu’un dossier de MAJ a été détecté sur la clé USB, et demandera si vous voulez aller poursuivre cette MAJ. Il suffira de suivre les instructions sur l’écran pour achever cette MAJ.
Important: ne pas interrompre la mise à jour avant la fin du processus !
Pendant la MAJ il est impératif de ne pas déconnecter la MidiGurdy. Avant de commencer la MAJ, assurez-vous que l’alimentation en électricité de l’instrument est suffisante !
Pendant la MAJ les Boutons de Cordes situés sur le couvercle du clavier clignoteront indiquant l’avancée d’une MAJ. Une fois celle-ci achevée, ôtez la clé USB de la MidiGurdy et appuyez sur n’importe quel bouton pour redémarrer l’instrument. Après une MAJ réussie, le chiffre de la version visible au démarrage de la MidiGurdy devrait correspondre à celui de la version de la MAJ voulue.
Dépannages¶
Si la MidiGurdy ne lance pas le démarrage de la MAJ quelques secondes après l’insertion de la clé USB , revérifiez que le dossier de Mise à Jour est bien présent sur la clé et qu’il se nomme « midigurdy-X.Y.Z.swu », X, Y et Z indiquant la version de la Mise à Jour.
Si votre clé USB ne fonctionne pas
Pour fonctionner correctement certaines clés USB consomment beaucoup d’énergie à partir du port sur lequel elles sont branchées ( notamment les clés de grande capacités et celles de type USB 3.0 ). Si votre clé USB n’est pas « reconnue », essayez en d’autres consommant mois d’énergie.
MacOS Users: Please format your USB stick with FAT / FAT32
When you format a USB stick with MacOS, you can choose between « MacOS Extended », « AFPS » and « FAT » filesystems. Please make sure to format your stick with FAT to make it work in the MidiGurdy.
Si le processus de MAJ est interrompu par manque d’énergie électrique ou pour toute autre raison, la version logicielle précédente restera opérationnelle. Par simple redémarrage la MidiGurdy devrait être en état de fonctionner.
Au cas ou l’instrument ne redémarre par après tout cela, merci de nous contacter pour de l’aide. Comme la MidiGurdy utilise une carte amovible SD-Card pour le stockage des données, vous pourrez toujours relancer votre instrument au cas de MAJ vraiment mauvaise.
Notes Supplémentaires¶
Vous pouvez toujours revaloriser (upgrade) ou rétrograder (downgrade) le logiciel de la MidiGurdy vers n’importe quelle version logicielle de celle-ci. Mais dans les deux cas, merci de prêter une attention particulière entre les différentes versions principales !